Difference between revisions of "Knoppix Remastering Howto Brazilian Portuguese"
From Knoppix Documentation Wiki
(→Tips around apt-get to install/update/remove applications) |
(→Dicas sobre "apt-get" para instalar/atualizar/remover aplicações) |
||
| Line 559: | Line 559: | ||
losetup /dev/cloop1 ./oldcd/KNOPPIX/KNOPPIX | losetup /dev/cloop1 ./oldcd/KNOPPIX/KNOPPIX | ||
mount -t iso9660 /dev/cloop1 ./KNOPPIX -o ro,loop | mount -t iso9660 /dev/cloop1 ./KNOPPIX -o ro,loop | ||
| − | * | + | * Instale o "apt-spy" e use-o para modificar o arquivo "sources.list" com os melhores servidores-espelho na sua região. Isso vai aumentar a velocidade de descarregamento. Faça cópia do arquivo "sources.list" original para o caso de algo dar errado. |
* Outra técnica consiste em modificar o arquivo "sources.list". Substitua o termo ".de." nos endereços de "ftp" (por exemplo: "ftp.de.debian.org") com o código correspondente ao seu país. Por exemplo: EUA: "ftp.us.debian.org", Brasil: "ftp.b.debian.org". Verifique no saite da Debian os servidores-espelho existentes no seu país. | * Outra técnica consiste em modificar o arquivo "sources.list". Substitua o termo ".de." nos endereços de "ftp" (por exemplo: "ftp.de.debian.org") com o código correspondente ao seu país. Por exemplo: EUA: "ftp.us.debian.org", Brasil: "ftp.b.debian.org". Verifique no saite da Debian os servidores-espelho existentes no seu país. | ||
* Lembre-se de descomentar (retirar o "#") os endereços com "linuxtag" para obter o mais recente e maior {?} do Knoppix. | * Lembre-se de descomentar (retirar o "#") os endereços com "linuxtag" para obter o mais recente e maior {?} do Knoppix. | ||
| − | * Utilize "apt-get update" para obter as listas com as últimas versões e correções. Não atualize um pacote se você não precisa dele, pois isso pode ocupar mais espaço em disco ( | + | * Utilize "apt-get update" para obter as listas com as últimas versões e correções. Não atualize um pacote se você não precisa dele, pois isso pode levar a ocupar mais espaço em disco (tendo sempre em mente que tudo deve ficar abaixo de 700 MB em CD) e você pode, sem saber, "prejudicar" algo que esteja funcionando plenamente. Abuse da opção "-s" para simular a instalação (e verificar as "desinstalações" sugeridas, principalmente). |
| − | + | * Antes de fazer a atualização, eu modifiquei minhas versões padrão para "testing", o que significa que o software que eu estarei utilizando terá um bom balanço entre estabilidade e características. Knoppix utiliza "unstable" por default, o que é muito arriscado no meu modo pessoal de ver. | |
| + | * Obtenha "apt-get install locale" e configure-o com os "locales" que você vai utilizar. Isso vai poupar bastante espaço quando baixar aplicações com muitos módulos de "locales" e páginas de documentação localizadas. | ||
| + | * | ||
| + | |||
* Before doing the update, I modified my default releases to '''testing''', that means that the software I'll be using will have a good balance of stability and features. Knoppix uses '''unstable''' by default, which is too risky for my personal taste. | * Before doing the update, I modified my default releases to '''testing''', that means that the software I'll be using will have a good balance of stability and features. Knoppix uses '''unstable''' by default, which is too risky for my personal taste. | ||
* Get '''[apt-get install] locale''' and configure it with the locales you are going to use. It will save lots of space when downloading applications with plenty of locale modules and localized manual pages. | * Get '''[apt-get install] locale''' and configure it with the locales you are going to use. It will save lots of space when downloading applications with plenty of locale modules and localized manual pages. | ||
