Difference between revisions of "Knoppix Remastering Howto Brazilian Portuguese"


From Knoppix Documentation Wiki
Jump to: navigation, search
(Remasterizando o arquivo ISO)
(Alternatives for Low-Memory Machines)
Line 352: Line 352:
 
  deborphan | xargs dpkg -P .
 
  deborphan | xargs dpkg -P .
  
====Alternatives for Low-Memory Machines====
+
====Alternativas para máquinas com pouca memória====
You don't really need 1G swap as there are two new tools to create compressed filesystems. Here are some candidates to make ''compressed'' fs:
+
Você não precisa realmente de 1 GB de "swap" já que existem duas novas ferramentas para criar sistemas de arquivos compactados. Aqui estão alguns candidatos para fazer compressão:
* Valentijn's rewrite [http://projects.openoffice.nl/downloads/compressloop/]
+
* "Rewrite" de Valentijn -- http://projects.openoffice.nl/downloads/compressloop/
* Quozl's port of compressloop for Knoppix 3.4 [http://quozl.linux.org.au/compressloop-1.9-64bit.c]
+
* Portagem do "compressloop" para Knoppix 3.4 de Quozl -- http://quozl.linux.org.au/compressloop-1.9-64bit.c
* Quozl's distributed compressloop (use more than one processor to speed things up) [http://quozl.linux.org.au/knoppix/compressloop/] or [http://quozl.netrek.org/knoppix/compressloop/]
+
* "Compressloop" distribuído de Quozl (usa mais que um processador para acelerar as coisas) -- http://quozl.linux.org.au/knoppix/compressloop/ ou http://quozl.netrek.org/knoppix/compressloop/
* Justin's patch [http://s.bouncybouncy.net/~justin/code/] (link broken) I also just wrote a distributed cloop compressor(or for smp) It's in that same directory.
+
* Remendo do Justin -- http://s.bouncybouncy.net/~justin/code/ (linque quebrado) -- Eu também escrevi um compressor "cloop" distribuído (ou para "smp"). Ele não está no mesmo diretório. {?}onde está, então?{?}
 
+
 
+
  
 
====Testando a imagem de CD sem queimar um CD====
 
====Testando a imagem de CD sem queimar um CD====

Revision as of 23:21, 22 June 2007