Difference between revisions of "Knoppix Remastering Howto Brazilian Portuguese"
From Knoppix Documentation Wiki
(→Autoexecutando Programas) |
(→Editing the KNOPPIX auto-configuration script) |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
Quando você quer autoexecutar alguns programas, pode-se criar um script e pô-lo no diretório "<tt>/etc/rc5.d/</tt>", que executa itens antes de o ambiente X ser carregado. Pesquise o processo "init" para conhecer mais possibilidades. | Quando você quer autoexecutar alguns programas, pode-se criar um script e pô-lo no diretório "<tt>/etc/rc5.d/</tt>", que executa itens antes de o ambiente X ser carregado. Pesquise o processo "init" para conhecer mais possibilidades. | ||
| − | == | + | =====Editando o script de auto-configuração do KNOPPIX===== |
| − | + | Você pode encontrar muita informação interessante sobre como KNOPPIX auto-configura seu sistema estudando o script "<tt>/etc/init.d/knoppix-autoconfig script</tt>". As seguintes configurações são particularmente notáveis. | |
| − | === | + | ======Trocando a figura de plano de fundo do KDE====== |
| − | + | O script de auto-configuração configura como figura do plano de fundo padrão do KDE uma figura presente no CD-ROM. Esta figura pode ser facilmente trocada quando você está remasterizando o KNOPPIX. | |
| − | * | + | * No Knoppix 3.3 e abaixo ela está em "<tt>/cdrom/KNOPPIX/background.gif</tt>" |
| − | * | + | * No Knoppix 3.5 e acima ela está em "<tt>/cdrom/KNOPPIX/background.jpg</tt>" |
| + | {?}Como trocar, então?{?} | ||
| − | === | + | ======Editando o uso da unidade de disquete e de CD-ROM ou adicionando um script personalizado====== |
| − | + | O script de auto-configuração configura ambas as unidade de disquete e de CD-ROM. Os comandos que fazem isso são "<tt>floppyconfig</tt>" e "<tt>cdromconfig</tt>", respectivamente. O script de auto-configuração também executará "<tt>cdrom/KNOPPIX/knoppix.sh</tt>", o qual é um script fácil de alterar quando remasterizando. | |
| − | === | + | ======Alterando os parâmetros de inicialização padrões====== |
| − | + | Todos os parâmetros de "boot" obtêm valores padrões a partir do script "<tt>/etc/init.d/knoppix-autoconfig</tt>". Este é um script em "bash" muito complexo (você precisa conhecer bastante "bash" para lidar com ele), mas é o local onde você pode editar qualquer dos parâmetros padrões. Por exemplo, você poderia procurar ocorrências de "kde" para alterar para "twm" nas variáveis que indicam o desktop padrão (DESKTOP, IIRC, etc.). Outro exemplo poderia ser a mudança do idioma padrão. | |
Note, if you are interested in changing the default language KDE uses, the easiest thing to do is to load KDE, instructions are below, and use the KDE configuration utility to select your language of interest. | Note, if you are interested in changing the default language KDE uses, the easiest thing to do is to load KDE, instructions are below, and use the KDE configuration utility to select your language of interest. | ||
