Knoppix Remastering Howto Russian - Revision history

Werner P. Schulz at 09:32, 28 February 2012

2012-02-28T09:32:00Z

Werner P. Schulz: Replacing page with '{{delete|out of date}}--~~~~'

2012-02-16T17:35:50Z

Replacing page with '{{delete|out of date}}--~~~~'

Show changes

Werner P. Schulz at 23:01, 15 February 2012

2012-02-15T23:01:25Z

212.3.131.179: /* Смотрите также : */

2008-02-19T13:34:16Z

‎Смотрите также :

212.3.131.179: /* Эта инструкция поможет Вам обновить - модифицировать KNOPPIX */

2008-02-19T13:33:00Z

‎Эта инструкция поможет Вам обновить - модифицировать KNOPPIX

212.3.131.179: /* Инструкции : */

2008-02-19T13:04:46Z

‎Инструкции :

212.3.131.179: /* Ин�?трукции : */

2008-02-19T12:42:39Z

‎Ин�?трукции :

212.3.131.179: /* Переводы: */

2008-02-19T12:34:25Z

‎Переводы:

212.3.131.179: /* Смотрите также : */

2008-02-19T12:31:31Z

‎Смотрите также :

91.196.54.74 at 17:20, 7 February 2008

2008-02-07T17:20:34Z

Show changes

← Older revision		Revision as of 09:32, 28 February 2012
Line 1:		Line 1:
−	~~{{delete\|out~~ of ~~date}}--~~[[~~User:Werner P. Schulz\|Werner P. Schulz~~]] ~~10:35, 16 February 2012 (MST)~~	+	The previous translation of this HowTo has become obsolete.
		+
		+	Perhaps someone likes to translate the new version of the [[Knoppix_Remastering_Howto]].

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * Немецкая версия: [[Knoppix Remastering Howto Deutsch]]
 * Испанская версия: [[Knoppix Remastering Howto Spanish]]  en español
 * Индонезийская версия: [[Knoppix Remastering Howto Indonesian]]
 * Русская версия : [[Knoppix Remastering Howto Russian]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Смотрите также : ==
 * Если Вы хотите добавить модифицированное ядро [[Knoppix Custom Kernel Howto]]
-* Также имеет�?�? ин�?трукци�? от O'Reilly в �?ледующем топике : [http://www.alltopdiet.com Using and Customizing Knoppix]
+* Также имеется инструкция от O'Reilly в следующем топике : [http://www.alltopdiet.com Using and Customizing Knoppix]
 ----
 === Эта инструкция поможет Вам обновить - модифицировать KNOPPIX ===

@@ Line 12: / Line 12: @@
 * Также имеет�?�? ин�?трукци�? от O'Reilly в �?ледующем топике : [http://www.alltopdiet.com Using and Customizing Knoppix]
 ----
-=== Эта ин�?трукци�? поможет Вам обновить - модифицировать KNOPPIX ===
+=== Эта инструкция поможет Вам обновить - модифицировать KNOPPIX ===
-(Примечание : команды могут не поме�?тит�?�? в одну �?троку, по�?тому мак�?имально разверните окно. Е�?ли Вы хотите получить какие либо комментарии/�?оветы пожалуй�?та пишите ниже.)
+(Примечание : команды могут не поместится в одну строку, поэтому максимально разверните окно. Если Вы хотите получить какие либо комментарии/советы пожалуйста пишите ниже.)
-Вы можете запу�?тит�?�? �? уже модифицированного Knoppix, так Вы не узнаете как много работы (такой как удаление программ) было проделано. Е�?ли �?то так, �?мотрите [[Knoppix Customizations]].
+Вы можете запустится с уже модифицированного Knoppix, так Вы не узнаете как много работы (такой как удаление программ) было проделано. Если это так, смотрите [[Knoppix Customizations]].
-==== Си�?темные требовани�?: ====
+==== Системные требования: ====
 *CD-ISO
-** как минимум 1 GB �?вободной ОЗУ+Swap (т.е. 256M озу, и 750M swap ДОСТУП�?О) (и�?ключа�? то что Вы пользуете�?ь другой программой �?жати�? - по�?мотрите требовани�? дл�? �?жати�?)
+** как минимум 1 GB свободной ОЗУ+Swap (т.е. 256M озу, и 750M swap ДОСТУПНО) (исключая то, что Вы пользуетесь другой программой сжатия - посмотрите требования для сжатия)
-** 3 GB �?вободных на '''файловой �?и�?теме Linux (ext2/3, xfs, etc.)'''
+** 3 GB свободных на '''файловой системе Linux (ext2/3, xfs, etc.)'''
 *DVD-ISO
-** 5 GB �?вободных ОЗУ + swap (дл�? полнообъемного DVD)
+** 5 GB свободных ОЗУ + swap (для полнообъемного DVD)
-** 15 GB �?вободных на '''файловой �?и�?теме Linux (ext2/3, xfs, etc.)'''
+** 15 GB свободных на '''файловой системе Linux (ext2/3, xfs, etc.)'''
@@ Line 123: / Line 123: @@
 ==== Примечание : ====
-Когда те�?тируете X-based программы, Вы должны �?командовать :
+Когда тестируете X-based программы, Вы должны скомандовать :
   export DISPLAY=localhost:0.0
-Е�?ли Вы хотите добавить в автозапу�?к какие то программы, можете �?оздать �?крипт и поме�?тить его в
+Если Вы хотите добавить в автозапуск какие то программы, можете создать скрипт и поместить его в
-директорию /etc/rc5.d/ (�?о в�?е �?крипты оттуда загружают�?�? до X-ов)
+директорию /etc/rc5.d/ (Но все скрипты оттуда загружаются до X-ов)
-интере�?ное �?одержимое в /etc/init.d/knoppix-autoconfig :
+интересное содержимое в /etc/init.d/knoppix-autoconfig :
 * Файл фона X-ов лежит в /cdrom/KNOPPIX/background.gif '''(в knoppix 3.4: background.jpg)'''
 * Так же как floppyconfig, cdromconfig будет запущен как cdrom/KNOPPIX/knoppix.sh
-интере�?ное �?одержимое в /etc/init.d/xsession :
+интересное содержимое в /etc/init.d/xsession :
-* Это Т�?КЖЕ включает фон из /usr/local/lib/knoppix.gif
+* Это ТАКЖЕ включает фон из /usr/local/lib/knoppix.gif
-Теперь, при�?тупим к �?озданию ISO файла :
+Теперь, приступим к созданию ISO файла :
-* Вы закончили переделывать и готовы к запи�?и Вашего cd!
+* Вы закончили переделывать и готовы к записи Вашего cd!
-* �?начала почи�?тим кое-что : ''' удалим .bash_history, tmp файлы и прочее ''' :
+* Сначала почистим кое-что : ''' удалим .bash_history, tmp файлы и прочее ''' :
   rm -rf /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/.rr_moved
-* Теперь �?оздайте большой KNOPPIX файл, который будет �?вл�?ть�?�? �?жатой файловой �?и�?темой ISO9660 : '''mkisofs -R -U -V "KNOPPIX.net filesystem" -publisher "KNOPPIX www.knoppix.net" -hide-rr-moved -cache-inodes -no-bak -pad /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX | nice -5 /usr/bin/create_compressed_fs - 65536 > /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX/KNOPPIX'''
+* Теперь создайте большой KNOPPIX файл, который будет являться сжатой файловой системой ISO9660 : '''mkisofs -R -U -V "KNOPPIX.net filesystem" -publisher "KNOPPIX www.knoppix.net" -hide-rr-moved -cache-inodes -no-bak -pad /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX | nice -5 /usr/bin/create_compressed_fs - 65536 > /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX/KNOPPIX'''
-"KNOPPIX www.knoppix.net" и "KNOPPIX.net filesystem" можете изменить как захотите. Вы получите ошибку что файл не �?оответ�?твует �?тандартам ISO, проигнорируйте.
+"KNOPPIX www.knoppix.net" и "KNOPPIX.net filesystem" можете изменить как захотите. Вы получите ошибку что файл не соответствует стандартам ISO, проигнорируйте.
-В Knoppix 3.4 �?крипт create_compressed_fs был обновлен, будьте уверены при его и�?пользовании Вы до�?тигнете лучшего результата. Он имеет новую опцию '''-b''' (best), котора�? включает лучшее �?жатие и�?пользу�?
+В Knoppix 3.4 скрипт create_compressed_fs был обновлен, будьте уверены при его использовании Вы достигнете лучшего результата. Он имеет новую опцию '''-b''' (best), которая включает лучшее сжатие используя
-другие �?хемы �?жати�? и попытки оптимизации, но будьте аккуратны, потому что �?та опци�? медленна�? (в 10x медленнее).
+другие схемы сжатия и попытки оптимизации, но будьте аккуратны, потому что эта опция медленная (в 10x медленнее).
-* е�?ли в�?е прошло хорошо, при�?тупим к �?озданию финального образа CD-ROM :
+* если все прошло хорошо, приступим к созданию финального образа CD-ROM :
 *'''cd /mnt/hda1/knx/master'''
 *'''rm -f KNOPPIX/md5sums; find -type f -not -name md5sums -not -name boot.cat -not -name isolinux.bin -exec md5sum '{}' \; >> KNOPPIX/md5sums'''
-(обновить md5 х�?ш файлов включенных в ISO, и�?пользует�?�? интегрированна�? проверка)
+(обновить md5 хэш файлов включенных в ISO, используется интегрированная проверка)
-* дл�? Knoppix <= 3.3 : '''mkisofs -pad -l -r -J -v -V "KNOPPIX" -b KNOPPIX/boot.img -c KNOPPIX/boot.cat -hide-rr-moved -o /mnt/hda1/knx/knoppix.iso /mnt/hda1/knx/master'''
+* для Knoppix <= 3.3 : '''mkisofs -pad -l -r -J -v -V "KNOPPIX" -b KNOPPIX/boot.img -c KNOPPIX/boot.cat -hide-rr-moved -o /mnt/hda1/knx/knoppix.iso /mnt/hda1/knx/master'''
-(ISO будет �?охранен в /mnt/hda1/knx/knoppix.iso)
+(ISO будет сохранен в /mnt/hda1/knx/knoppix.iso)
-* Дл�? Knoppix >= 3.4 или другого isolinux based ди�?трибутива выполните :
+* Для Knoppix >= 3.4 или другого isolinux based дистрибутива выполните :
 '''mkisofs -pad -l -r -J -v -V "KNOPPIX" -no-emul-boot -boot-load-size 4 -boot-info-table -b boot/isolinux/isolinux.bin -c boot/isolinux/boot.cat -hide-rr-moved -o /mnt/hda1/knx/knoppix.iso /mnt/hda1/knx/master'''
-(будет �?охранен в /mnt/hda1/knx/knoppix.iso)
+(будет сохранен в /mnt/hda1/knx/knoppix.iso)
-* В�?е готово!
+* Все готово!
 === Советы ===

@@ Line 60: / Line 60: @@
   chroot /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX
-Если Вы получили в результате ма�?�?у '''/dev/null permission denied'''
+Если Вы получили в результате массу '''/dev/null permission denied'''
 ошибок, Это может произойти если Вы сохранили Вашу Knoppix конфигурацию в этот же раздел, и если Вы запустили Knoppix с параметрами '''knoppix home=scan'''. Вы должны сделать следующее.
 Проверьте ваш mount статус если Вы столкнулись с проблемой :
   mount /dev/hdaX on /mnt/hdaX type ext3 (rw,nosuid,nodev)
-(X �?то Ваш номер раздела) где "nodev" означает что на �?монтированном разделе у Ва�? нет до�?тупа к /dev/null. И некоторые �?крипты будут по�?ылать Ва�? в /dev/null... Решение �?того вопро�?а - �?монтировать целевой раздел до команды chroot
+(X это Ваш номер раздела) где "nodev" означает что на смонтированном разделе у Вас нет доступа к /dev/null. И некоторые скрипты будут посылать Вас в /dev/null... Решение этого вопроса - смонтировать целевой раздел до команды chroot
-как зде�?ь :
+как здесь :
   ^d  # control+d выйти из chroot
   mount /dev/hda1 /mnt/hda1
-Затем Вам �?ледует проверить :
+Затем Вам следует проверить :
   mount
   /dev/hda1 on /mnt/hda1 type ext3 (rw)
-Е�?ли предупреждени�? /dev/null продолжают по�?вл�?ть�?�?, до chroot �?командуйте :
+Если предупреждения /dev/null продолжают появляться, до chroot скомандуйте :
   mkdir /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/KNOPPIX
   mount --bind /KNOPPIX /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX
   mount --bind /dev /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/dev
-'''Лучше перезагрузить Ваш компьютер или �?делайте так''' :
+'''Лучше перезагрузить Ваш компьютер или сделайте так''' :
   umount /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/dev ; rm /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/KNOPPIX
-'''до �?оздани�? CD образа, иначе в Вашей /dev директории на CD будет бе�?пор�?док!
+'''до создания CD образа, иначе в Вашей /dev директории на CD будет беспорядок!
-затем Вы можете �?командовать chroot.'''
+затем Вы можете скомандовать chroot.'''
-* Вы �?командовали chroot. �?ктуальным �?тало "/" = "/mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX"
+* Вы скомандовали chroot. актуальным стало "/" = "/mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX"
-* Чтобы во�?пользовать�?�? internet Вы должны �?монтировать proc :
+* Чтобы воспользоваться internet Вы должны смонтировать proc :
   mount -t proc /proc proc
-* Теперь редактируем /etc/resolv.conf и добавл�?ем Ваш DNS или "выходим" из chroot и копируем resolve.conf в chroot папку :
+* Теперь редактируем /etc/resolv.conf и добавляем Ваш DNS или "выходим" из chroot и копируем resolve.conf в chroot папку :
   cp /etc/dhcpc/resolv.conf /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX/etc/dhcpc/resolv.conf
-* Также измен�?ем в smb.conf группу по умолчанию на Вашу MS группу е�?ли Вы хотите чтоб smbd поддерживал MSHOME в XP, и обычно WORKGROUP в 9x/2k Windows.
+* Также изменяем в smb.conf группу по умолчанию на Вашу MS группу если Вы хотите чтоб smbd поддерживал MSHOME в XP, и обычно WORKGROUP в 9x/2k Windows.
-* Проверьте Ваше chroot internet �?оединение :
+* Проверьте Ваше chroot internet соединение :
   ping google.com
 * Обновите Ваши пакеты командой :
   apt-get update
-* Теперь Вы можете мен�?ть �?одержимое.
+* Теперь Вы можете менять содержимое.
-* '''Предупреждение''': '''apt-get upgrade''' �?то ПЛОХ�?Я ИДЕЯ. Она, вполне веро�?тно, �?делает Ваш обновленный KNOPPIX не �?по�?обным загружать�?�?, или приведет к краху �?и�?темы. Гораздо безопа�?нее будет обновить только необходимые пакеты
+* '''Предупреждение''': '''apt-get upgrade''' это ПЛОХАЯ ИДЕЯ. Она, вполне вероятно, сделает Ваш обновленный KNOPPIX не способным загружаться, или приведет к краху системы. Гораздо безопаснее будет обновить только необходимые пакеты
-** До того как Вы начнете добавл�?ть �?одержимое, Вам веро�?тно нужно будет удалить некоторые пакеты, так как ме�?то на cd не резиновое. Чтобы про�?мотреть ли�?тинг у�?тановленных пакетов, напишите :
+** До того как Вы начнете добавлять содержимое, Вам вероятно нужно будет удалить некоторые пакеты, так как место на cd не резиновое. Чтобы просмотреть листинг установленных пакетов, напишите :
   dpkg-query -l
-** Е�?ли Вы хотите получить ли�?тинг �?ортированный по размеру (таким образом можно избавит�?�? от больших пакетов), напишите :
+** Если Вы хотите получить листинг сортированный по размеру (таким образом можно избавиться от больших пакетов), напишите :
   dpkg-query -W --showformat='${Installed-Size} ${Package}\n' | sort -n
-** Чтобы удалить пакеты (и их зави�?имо�?ти), напишите :
+** Чтобы удалить пакеты (и их зависимости), напишите :
   apt-get remove --purge <name-of-package-to-remove>
-** Дл�? проверки orphaned пакетов, напишите :
+** Дляпроверки orphaned пакетов, напишите :
   deborphan
-** Хотите �?охранить больше �?вободного ме�?та и избавит�?�? от черезчур раздражающих orphan пакетов (как же�?токо!), напишите ('''Предупреждение''', Тихое удаление. Когда Вы нажмете Enter, указанные пакеты '''будут удалены''') :
+** Хотите сохранить больше свободного места и избавиться от чересчур раздражающих orphan пакетов (как жестоко!), напишите ('''Предупреждение''', Тихое удаление. Когда Вы нажмете Enter, указанные пакеты '''будут удалены''') :
   deborphan | xargs apt-get -y remove
-** Е�?ли Вам не пон�?тно что делает предыдуща�? команда и Вы хотите по�?мотреть что произойдет, без удалени�?, добавте опцию '''-s''' в команду apt-get как зде�?ь (�?та опци�? при�?уща в�?ем командам apt-get, и�?пользование �?той опции дл�? ма�?�?овых операций как одна из �?тих, �?читает�?�? правилом хорошего тона) :
+** Если Вам не понятно что делает предыдущая команда и Вы хотите посмотреть что произойдет, без удаления, добавте опцию '''-s''' в команду apt-get как здесь (эта опция присуща всем командам apt-get, использование этой опции для массовых операций, как одна из этих, считается правилом хорошего тона) :
   deborphan | xargs apt-get -s -y remove
-** Теперь хорошее �?одержимое. Е�?ли Вы желаете добавить пакет, напишите :
+** Теперь хорошее содержимое. Если Вы желаете добавить пакет, напишите :
   apt-get install <name-of-package-to-install>
-** Что, не знаете какие пакеты у�?тановить ?  �?апишите �?ледующее. По�?вит�?�? ли�?тинг, Вы должны внимательно прочитать (больше 13k �?трок!) или найти и�?пользу�? '''/<search-term>''' :
+** Что, не знаете какие пакеты установить ?  Напишите следующее. Появится листинг, Вы должны внимательно прочитать (больше 13k строк!) или найти используя '''/<search-term>''' :
   apt-cache search .* | sort | less
-** Когда Вы закончите удал�?ть и добавл�?ть пакеты, правилом хорошего тона будет очи�?тка, напишите :
+** Когда Вы закончите удалять и добавлять пакеты, правилом хорошего тона будет очистка, напишите :
   COLUMNS=200 dpkg -l |grep ^rc |awk '{print $2} ' | xargs dpkg -P
-** Также, потому что �?и�?тема пакетов Debian хранит к�?ш �?качанных пакетов, Вы должны запу�?тить �?ледующую команду чтобы очи�?тить к�?ш файлы :
+** Также, потому что система пакетов Debian хранит кэш скачанных пакетов, Вы должны запустить следующую команду чтобы очистить кэш файлы :
   apt-get clean
-** пользователь�?кие на�?тройки в /etc/skel
+** пользовательские настройки в /etc/skel
-** �?овет: не трогайте файлы в /root они должны быть до�?тупны, во врем�? работы, в /KNOPPIX/root
+** Оовет: не трогайте файлы в /root они должны быть доступны, во время работы, в /KNOPPIX/root
-* Отмонтируйте /proc - �?то очень важно! :
+* Отмонтируйте /proc - это очень важно! :
   umount /proc
-* �?ажмите '''CTRL+D''' чтобы "выйти" из chroot.
+* Нажмите '''CTRL+D''' чтобы "выйти" из chroot.
 ==== Примечание : ====

@@ Line 26: / Line 26: @@
-==== Ин�?трукции : ====
+==== Инструкции : ====
-# Загрузите�?ь �? ''Knoppix CD''
+# Загрузитесь с ''Knoppix CD''
 # Откройте root shell:
 ** Меню: Kmenu->Knoppix->Root Shell
-** Примечание: В�?е команды приведенные ниже запу�?кайте �? �?того root shell.
+** Примечание: Все команды приведенные ниже запускайте из этого root shell.
-# �?а�?тройте Ваше �?оединение Internet (позже Вам �?то понадобит�?�?). Е�?ли Вы и�?пользуете DHCP, он уже на�?троен.
+# Настройте Ваше соединение Internet (позже Вам это понадобится). Если Вы используете DHCP, он уже настроен.
-** Примечание: Запу�?тите '''ifconfig''' дл�? проверки.
+** Примечание: Запустите '''ifconfig''' для проверки.
-# �?айдите раздел который будет и�?пользован при работе. К примеру '''hda1''' . Раздел должен иметь как минимум 3 GB �?вободного ме�?та
+# Найдите раздел который будет использован при работе. К примеру '''hda1''' . Раздел должен иметь как минимум 3 GB свободного места
 # Смонтируйте раздел :
   mount -rw /dev/hda1 /mnt/hda1
-** Примечание: Убедите�?ь что он монтирован �? опци�?ми чтение/запи�?ь, иначе получите ошибки, позже, при chroot. Дл�? проверки запу�?тите :
+** Примечание: Убедитесь что он монтирован с опциями чтение/запись, иначе получите ошибки, позже, при chroot. Для проверки запустите :
   mount
-# Создайте root директорию дл�? работы :
+# Создайте root директорию для работы :
   mkdir /mnt/hda1/knx
-** Е�?ли Вы поме�?тили в�?е файлы зде�?ь они должны быть очищены
+** Если Вы поместили все файлы здесь они должны быть очищены
-# Е�?ли у Ва�? нет 1 GB ОЗУ :
+# Если у Вас нет 1 GB ОЗУ :
 cat /proc/meminfo
-(физиче�?ка�?+swap)) тогда Вам нужен swap файл :
+(физическая+swap)) тогда Вам нужен swap файл :
 '''cd /mnt/hda1/knx ; dd if=/dev/zero of=swapfile bs=1M count=750 ; mkswap swapfile ; swapon swapfile'''
-# В разделе ди�?ка �?оздайте 2 директории, одну дл�? Вашего Master CD, вторую дл�? source. Также, дополнительно �?оздайте директорию назвав её KNOPPIX :
+# В разделе диска создайте 2 директории, одну для Вашего Master CD, вторую для source. Также, дополнительно создайте директорию назвав её KNOPPIX :
   mkdir -p /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX
   mkdir -p /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX
-# Теперь, �?копируйте KNOPPIX файлы в папку source :
+# Теперь, скопируйте KNOPPIX файлы в папку source :
   cp -Rp /KNOPPIX/* /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX
-** Примечание: Это может зан�?ть некоторое врем�?
+** Примечание: Это может занять некоторое время
-# Скопируйте �?тартовую HTML �?траницу :
+# Скопируйте стартовую HTML страницу :
   cp /cdrom/index.html /mnt/hda1/knx/master/
-# Скопируйте в�?е необходимые файлы включа�? ~700 Mb файл KNOPPIX.
+# Скопируйте все необходимые файлы включая ~700 Mb файл KNOPPIX.
 ** < 3.4 : '''cd /cdrom/KNOPPIX; find . -size -10000k -type f -exec cp -p --parents '{}' /mnt/hda1/knx/master/KNOPPIX/ \;'''
 ** 3.4 : '''cd /cdrom; find . -size -10000k -type f -exec cp -p --parents '{}' /mnt/hda1/knx/master/ \;'''
-# Теперь �?командуйте "chroot" в �?копированном KNOPPIX :
+# Теперь скомандуйте "chroot" в скопированном KNOPPIX :
   chroot /mnt/hda1/knx/source/KNOPPIX
-Е�?ли Вы получили в результате ма�?�?у '''/dev/null permission denied'''
+Если Вы получили в результате ма�?�?у '''/dev/null permission denied'''
-ошибок, Это может произойти е�?ли Вы �?охранили Вашу Knoppix конфигурацию в �?тот же раздел, и е�?ли Вы запу�?тили Knoppix �? параметрами '''knoppix home=scan'''. Вы должны �?делать �?ледующее.
+ошибок, Это может произойти если Вы сохранили Вашу Knoppix конфигурацию в этот же раздел, и если Вы запустили Knoppix с параметрами '''knoppix home=scan'''. Вы должны сделать следующее.
-Проверьте ваш mount �?тату�? е�?ли Вы �?толкнули�?ь �? проблемой :
+Проверьте ваш mount статус если Вы столкнулись с проблемой :
   mount /dev/hdaX on /mnt/hdaX type ext3 (rw,nosuid,nodev)
 (X �?то Ваш номер раздела) где "nodev" означает что на �?монтированном разделе у Ва�? нет до�?тупа к /dev/null. И некоторые �?крипты будут по�?ылать Ва�? в /dev/null... Решение �?того вопро�?а - �?монтировать целевой раздел до команды chroot

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Переводы: ==
-* �?нглий�?ка�? вер�?и�?: [[Knoppix Remastering Howto]] English
+* Английская версия: [[Knoppix Remastering Howto]] English
-* �?емецка�? вер�?и�?: [[Knoppix Remastering Howto Deutsch]]
+* Немецкая версия: [[Knoppix Remastering Howto Deutsch]]
-* И�?пан�?ка�? вер�?и�?: [[Knoppix Remastering Howto Spanish]]  en español
+* Испанская версия: [[Knoppix Remastering Howto Spanish]]  en español
-* Француз�?ка�? вер�?и�?: [[Knoppix Remastering Howto French]]
+* Французская версия: [[Knoppix Remastering Howto French]]
-* Индонезий�?ка�? вер�?и�?: [[Knoppix Remastering Howto Indonesian]]
+* Индонезийская версия: [[Knoppix Remastering Howto Indonesian]]
-* Ру�?�?ка�? вер�?и�? : [[Knoppix Remastering Howto Russian]]
+* Русская версия : [[Knoppix Remastering Howto Russian]]
 ----